Last week in Washington State 99 Ranch Market Stores, our WeChat "Shake Shake" game gained a huge popularity and participating customers had taken lots of prizes home already. 99 Ranch Market is the first supermarket in the U.S to use WeChat “Shake Shake” Game to interact with customers and the game is really simple. Just "Shake Shake" once you entered 99 Ranch Market and you will have a chance to win a $100 worth of 99 Ranch Market coupon, $10 value Mooncake Certificate or a mystery gift. Can't get any simpler than a shake isn't it? And you could win all of the three prizes!
To enable "Shake Shake" Feature, please kindly do the following:
1) Download the “WeChat” app and enable Bluetooth function on your smartphone
2) Open "WeChat", go to the “Discover” tab, and click on "Shake"
3) Wait until the word “Nearby” appears on the screen. Shake your smartphone until you see a small rectangular “99 Ranch Market” logo is shown on the lower portion of the screen. Click the pop up window that 99 Ranch Market sent to you, you will be able to know whether you have won the prize or not.
Winners must present a valid email address and photo ID to redeem the prize. Some restriction may apply. So what are you waiting for? Come to 99 Ranch Market Washington State Stores and shake it up!
Participating store locations of 99 Ranch Market include:
Edmonds store: 22511 Highway 99, Edmonds WA 98026 Tel: (425)670-1388
Kent store: 18230 E. Valley Highway, Kent, WA 98032 Tel: (425)251-9099
上星期大華超級市場華盛頓州分店的微信【搖一搖】贏大獎活動反應十分熱烈，已經有很多顧客陸陸續續贏取不同獎品。您想成為他們的一份子嗎? 作為全美第一間透過微信”搖一搖”進行遊戲活動的超市，大華超級市場把遊戲設計得十分簡單，只要顧客用”微信”搖一搖，便能有機會"搖出"價值$100的大華購物券，價值$10的月餅禮券或神秘小禮物一份。您有機會把三個獎都帶回家喔！
遊戲方法很簡單， 只需要三個步驟:
1)下載”微信”應用程式，開啟藍牙功能
2)進入微信下方的“發現”選項，然後點擊”搖一搖”
3)看到“周邊”圖標顯示後，“搖一搖”您的手機，隨後點擊指引，即可查看是否中獎。
需提供有效電子郵件地址及合法身份證明文件方能兌獎。獎品代碼只能由手機以及電子郵箱持有者本人兌現一次，此活動有條件限制。而參加微信【搖一搖】遊戲不限次數，搖得越多，中獎次數就越多!請即來大華超市搖一搖! 下一個幸運者可能就是你喔！
活動參與分店包括：
Edmonds store：22511 Highway 99, Edmonds, Washington 98026 TEL: (425) 670-1899
Kent store：18230 E. Valley Highway, Kent, Washington 98032 TEL: (425) 251-9099